1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 3 00:03:31,336 --> 00:03:34,795 Cercherò gli alci, mio padre. 4 00:03:39,177 --> 00:03:43,888 Perché ci sono le lacrime? Gratitudine per un figlio. 5 00:03:58,321 --> 00:04:01,109 Prenditi cura di tuo nonno, i miei figli. 6 00:04:02,617 --> 00:04:05,325 È malato. Ha bisogno di conforto. 7 00:04:18,216 --> 00:04:23,962 Non preoccuparti I miei occhi sono offuscati, ma vedo ancora. 8 00:04:25,348 --> 00:04:29,638 Sono un peso per la mia famiglia. 9 00:04:29,936 --> 00:04:32,929 Nonno, ci prenderemo cura di te. 10 00:04:33,231 --> 00:04:35,814 Hai paura di morire? 11 00:04:37,527 --> 00:04:41,487 No, è ora che questo vecchio corpo lo faccia nutrire la terra. 12 00:04:44,910 --> 00:04:46,617 Ma non sono sempre stato vecchio. 13 00:04:46,912 --> 00:04:50,121 Una volta eri un ragazzo? 14 00:04:50,916 --> 00:04:54,125 I vecchi non crescono dalle ragazze. 15 00:04:55,086 --> 00:04:57,794 Era un grande guerriero. 16 00:07:03,423 --> 00:07:05,164 Ho bisogno di una moglie che mi dia dei figli. Sono veloci e forti. 17 00:07:05,884 --> 00:07:07,921 Hai già una moglie. 18 00:07:08,219 --> 00:07:09,801 Ho contato molti colpi di stato. 19 00:07:23,485 --> 00:07:25,317 Ah, stupido ragazzo. 20 00:07:31,576 --> 00:07:32,987 Scappa! 21 00:07:34,746 --> 00:07:36,203 Scappa! 22 00:07:38,416 --> 00:07:39,873 Ho detto vattene! 23 00:07:58,853 --> 00:08:00,936 Torno più tardi. 24 00:09:10,592 --> 00:09:12,254 Otto pelli. 25 00:09:13,511 --> 00:09:14,968 Più di quanto vale. 26 00:10:30,547 --> 00:10:32,789 Vecchio amico, questi cavalli sono per te. 27 00:10:34,425 --> 00:10:38,465 Condividerei la mia vita con tua figlia per sempre. 28 00:13:01,364 --> 00:13:03,321 Hai svergognato questo guerriero. 29 00:13:03,908 --> 00:13:05,615 Non sono più il benvenuto tra i Cheyenne. 30 00:13:06,035 --> 00:13:07,321 Me ne vado. 31 00:13:07,912 --> 00:13:09,574 Tieni la tua donna. 32 00:13:10,373 --> 00:13:12,114 Siamo nemici finché uno di noi non muore. 33 00:16:03,921 --> 00:16:04,957 Nostro padre è uno di questi figli? 34 00:16:09,260 --> 00:16:11,502 Dov'è il fratello di nostro padre? 35 00:23:51,430 --> 00:23:54,264 Mi hai sentito? Prendi il legno! 36 00:25:42,833 --> 00:25:44,290 Chiedi aiuto! 37 00:26:50,692 --> 00:26:52,228 Non aver paura, piccolo. 38 00:26:53,403 --> 00:26:54,860 Non avere paura. 39 00:26:56,740 --> 00:27:00,029 Sono tuo padre. 40 00:27:02,955 --> 00:27:04,867 Sei mio figlio. 41 00:27:10,587 --> 00:27:15,332 Sono tuo padre. 42 00:27:18,929 --> 00:27:20,670 Tu sei Cheyenne. 43 00:27:22,432 --> 00:27:24,389 Tu sei Cheyenne. 44 00:27:42,786 --> 00:27:44,527 Tu sei Cheyenne. 45 00:30:02,259 --> 00:30:03,466 Vieni presto! 46 00:31:46,488 --> 00:31:50,357 Buon viaggio, padre mio. 47 00:35:12,235 --> 00:35:18,823 Il grande cavallo bianco dei Cheyenne. Un grande guerriero cavalca questo cavallo. 48 00:35:19,784 --> 00:35:22,117 Bella donnina, quella. 49 00:35:23,330 --> 00:35:26,914 La porterò con me nella mia loggia. 50 00:35:28,084 --> 00:35:30,326 Ti ucciderà, stupido. 51 00:35:34,591 --> 00:35:41,339 È più piacevole morire sotto un Cheyenne coperta da donna, 52 00:35:42,432 --> 00:35:46,392 che sotto gli zoccoli di un cavallo da guerra. 53 00:51:15,030 --> 00:51:17,443 Dobbiamo avere un cavallo. 54 00:51:49,440 --> 00:51:53,354 Questo guerriero e il suo cavallo, sono come uno solo. L'uno ci porterà all'altro. 55 00:51:54,278 --> 00:51:55,564 Non può essere catturato. 56 00:51:55,904 --> 00:51:59,864 Cerchiamo di girare finché il sole non dorme... 57 00:52:00,159 --> 00:52:05,575 poi torna di nuovo in questo posto. 58 00:59:41,828 --> 00:59:43,660 Ho fame. 59 00:59:44,331 --> 00:59:45,742 Siamo tutti affamati! 60 00:59:46,041 --> 00:59:47,782 Non può aiutare il suo dolore. 61 01:02:44,177 --> 01:02:46,260 Oh Grande... 62 01:02:46,721 --> 01:02:49,759 Non ho sentito con le mie orecchie, 63 01:02:51,184 --> 01:02:53,892 ma ora capisco con il cuore. 64 01:04:10,889 --> 01:04:14,178 Non temere. Questo vecchio non è uno spirito. 65 01:04:17,687 --> 01:04:19,679 Sono stato richiamato! 66 01:04:41,503 --> 01:04:47,374 Diventa più debole. Deve mangiare. Ho portato del cibo. 67 01:04:48,885 --> 01:04:52,094 I corvi ci sono caduti addosso. Sono ancora sulle colline... 68 01:04:52,389 --> 01:04:54,597 Il Grande ti ha rimandato da noi! 69 01:06:36,951 --> 01:06:40,695 Basta con questo. Ha contato il colpo di stato e ci ha svergognato. 70 01:06:41,247 --> 01:06:44,115 È un grande guerriero. Lo uccidiamo ma lui scompare. 71 01:06:44,667 --> 01:06:51,210 E il suo grande cavallo. Forse la medicina del suo cavallo fantasma è troppo forte per noi. 72 01:06:52,008 --> 01:06:54,466 Non temo la medicina del nemico. 73 01:06:55,094 --> 01:07:01,887 Lo troverò. Appenderò il suo scalpo alla cintura. 74 01:07:02,894 --> 01:07:05,261 Non passerà molto tempo ormai. Avrò questo... "cavallo fantasma". 75 01:07:06,314 --> 01:07:10,775 Abbiamo preso due cavalli. Questo è onorevole. 76 01:07:11,069 --> 01:07:13,686 Avrò gli stalloni bianchi, e il cuore di questo nemico. 77 01:07:14,030 --> 01:07:17,694 E avrò la sua piccola donna. 78 01:07:17,992 --> 01:07:20,609 Questo Cheyenne non è un guerriero comune. 79 01:07:21,246 --> 01:07:26,913 Vi ucciderà tutti. 80 01:07:28,002 --> 01:07:31,086 Parli come una donna! 81 01:07:35,218 --> 01:07:38,586 L'orgoglio ti acceca gli occhi. 82 01:07:42,016 --> 01:07:46,101 Questo Cheyenne sanguina come ogni uomo, e morirà come ogni uomo. 83 01:07:46,396 --> 01:07:50,982 Non hai coraggio. 84 01:07:51,276 --> 01:07:55,691 Ci vuole coraggio per combattere una donna e dei bambini per questo cavallo? 85 01:07:58,199 --> 01:08:00,612 Troveremo e prenderemo tutti i loro cavalli. E la mia donna, al tramonto. 86 01:08:02,912 --> 01:08:05,620 Questo è onorevole. 87 01:08:08,876 --> 01:08:13,166 Allora andremo. 88 01:08:55,340 --> 01:08:59,004 Nonno, dove sei finito? questa pelle d'orso? 89 01:09:00,178 --> 01:09:04,092 Da un grande orso. 90 01:09:04,390 --> 01:09:06,347 E' lì che? Come sei diventato vivo? 91 01:09:06,809 --> 01:09:07,970 Non era un buon giorno per morire? 92 01:09:08,686 --> 01:09:10,143 Ah, quante domande. 93 01:09:11,689 --> 01:09:13,806 Ma va bene. 94 01:09:14,776 --> 01:09:16,392 È una storia molto lunga. 95 01:09:17,570 --> 01:09:20,813 Anch'io ho molte domande. 96 01:09:21,282 --> 01:09:23,865 Devo ancora comprendere appieno perché questo vecchio... 97 01:09:24,535 --> 01:09:29,075 è stato riportato indietro dalla terra del popolo del cielo. 98 01:09:37,715 --> 01:09:39,047 Nonno? 99 01:09:40,259 --> 01:09:41,670 I Corvi torneranno? 100 01:09:43,763 --> 01:09:46,881 Sì, verranno di nuovo. 101 01:11:17,899 --> 01:11:22,485 È vergognoso seguirlo questo guerriero ferito e la sua donna. 102 01:11:24,113 --> 01:11:28,483 Se temi la sua strana medicina, allora non viaggiare con noi. 103 01:11:30,578 --> 01:11:31,614 Vai avanti... 104 01:11:31,913 --> 01:11:35,998 Siete tutti degli sciocchi! Non voglio farne parte. 105 01:11:39,754 --> 01:11:41,711 Allora lasciaci! 106 01:14:24,043 --> 01:14:31,917 È troppo presto perché siate guerrieri. I vostri cuori sono coraggiosi, ma sono piccoli. 107 01:14:32,426 --> 01:14:34,759 Oggi i nostri cuori sono pieni l’uno dell’altro. 108 01:14:35,680 --> 01:14:39,640 Dobbiamo combattere... 109 01:14:41,227 --> 01:14:44,345 Dobbiamo combattere! 110 01:16:24,163 --> 01:16:31,081 Possano tutti coloro che passano venire in pace. 111 01:19:01,153 --> 01:19:04,487 Deve morire per il Lupo Sorridente! 112 01:19:04,823 --> 01:19:05,939 No. 113 01:19:08,577 --> 01:19:10,614 Legatelo. Non morirà. 114 01:19:39,233 --> 01:19:41,145 Sono vicini. 115 01:20:00,713 --> 01:20:03,330 Ci avvertono! Chi ha paura? 116 01:22:08,090 --> 01:22:12,551 Oh Grande, dacci la forza. 117 01:22:31,488 --> 01:22:33,821 Non temere la morte. 118 01:22:35,534 --> 01:22:37,116 Poiché la primavera inizia con l’inverno, 119 01:22:38,954 --> 01:22:44,495 quindi la morte inizia con la nascita. 120 01:22:45,711 --> 01:22:51,207 È solo un passo nel grande cerchio della vita. 121 01:24:01,203 --> 01:24:03,195 Combatti senza paura. 122 01:24:04,039 --> 01:24:05,450 Tu sei Cheyenne! 123 01:24:06,542 --> 01:24:08,078 Tu sei Cheyenne! 124 01:31:28,149 --> 01:31:29,981 Non sono Corvo. 125 01:31:38,159 --> 01:31:39,491 Sono Cheyenne! 126 01:31:43,623 --> 01:31:45,114 Sono Cheyenne! 127 01:31:48,169 --> 01:31:49,626 Sono Cheyenne! 128 01:32:56,946 --> 01:32:58,562 Quello perduto! 129 01:33:00,116 --> 01:33:01,402 Ho trovato mio figlio. 130 01:33:03,411 --> 01:33:06,449 Per questo mi hai trattenuto così a lungo. 131 01:33:07,916 --> 01:33:12,957 Adesso capisco... Mio figlio mi è stato restituito! 132 01:35:34,687 --> 01:35:40,058 Questo nemico mi insulta! Un vecchio viene a combattere le sue battaglie. 133 01:35:41,527 --> 01:35:44,110 Questo è uno scherzo! Dov'è il grande guerriero? 134 01:35:47,951 --> 01:35:51,069 No, Evil Eye, molte stagioni fa tu ha rubato mio figlio. 135 01:35:52,247 --> 01:35:54,534 Non hanno causato questi anni abbastanza angoscia? 136 01:35:54,832 --> 01:35:57,495 Lascia che ora ci sia pace tra noi. 137 01:36:35,623 --> 01:36:37,239 Adesso so la verità. 138 01:36:37,750 --> 01:36:39,241 Non sono Corvo. 139 01:36:56,853 --> 01:37:00,437 Separiamoci nella vita, non nella morte. 140 01:38:25,900 --> 01:38:29,985 La mia medicina è forte. Questo è il mio emblema. 141 01:38:30,279 --> 01:38:33,989 Mi hai cresciuto, ma non sono più tuo figlio. 142 01:38:36,953 --> 01:38:39,991 Dovresti morire. Ma ti ho lasciato andare... In pace. 143 01:38:49,340 --> 01:38:54,131 Il mio cuore è con la mia vera famiglia adesso.